磨耗，磨损 abrasion 由于摩擦力引起的材料表面的损失。
耐磨性 abrasion resistance 抵抗由于机械作用使材料表面产生磨损的性能。注：耐磨性以耐磨指数表示。

耐磨指数 abrasion resistance index 在相同的规定条件下测量的标准橡胶与试验橡胶的体积损失之比，用百分数表示。

加速老化 accelerated ageing 在一种旨在以较短的时间周期产生 自然老化效果的试验环境 中的老化。注：通常以升高温度的方法提高降解速率，有时配合 以增大的空气或氧气压力、增高的湿度，以及其他条件的变化。

促进剂 accelerator 和硫化剂一起使用的用以提高硫化速度和／或硫化橡胶物理性能的小剂量配合剂。

活化剂 activator 为增加促进剂效力所使用的小剂量配合剂。

活性氧化锌 active zinc oxide 促进硫磺硫化用的细粒子活化剂 ，在生产透明或半透明硫化胶或者较低锌含量硫化胶所需 的低浓 度下比通用氧化锌更有效。

粘合强度 adhesion strength 使试样或产品的粘接部件界面分离所需的力。

后硫化，残余硫化 aftercure在能源 撤除之后硫化过程的延续 。

老化（行为） ageing (theact of) 将材料在一种环境中暴露一段时间。

老化（结果） ageing (the effect of) 材料在一定环境条件下暴露一定时间后其性能的不可逆变化。

附聚体（炭黑） agglomerate 通过正常橡胶加工容易分离的连结的聚集体团。

附聚（胶乳） agglomeration 胶乳粒子可逆或不可逆地连结在一起。

聚集体（炭黑） aggregate 通过正常橡胶加工分散的最小实体的聚结粒子刚性团。

箱式热空气老化 air oven ageing 在高温 、常压和无光照条件下 ，于封闭系统循环空气中进行的老化过程。

抗凝固剂（天然橡胶胶乳） anticoagulant 添加到原胶乳中迟延细菌作用，以防胶乳迅速凝固的物质。

抗降解剂 antidegradant 用于迟延老化变质的配合剂。注：抗降解剂是某些添加剂如抗氧剂、抗臭氧剂、蜡和其他防护材料的通称。

抗屈挠龟裂剂 anti-flex-cracking agent 用于迟延因循环变形而产生的龟裂。

消泡剂（胶乳） anti-foaming agent 用于防止配合胶乳形成气泡的配合剂 ，这种气泡可能会使成品中山现气泡或针眼。

抗氧剂 antioxidant 用于迟延氧化变质的配合剂。

抗臭氧剂 antiozonant 用于迟延臭氧引起的变质的配合剂。

抗静电剂 antistatic agent 防止制品表面产生静电荷聚集倾向的物质 。

搜皮（多孔材料） applied skin 敷在多孔制品上的一薄层弹性体材料表面层 。

芳烃油 aromatic oil 通常指至少含有 35%（以质量分数计）芳香烃的烃类操作油 。

人工天候老化 artificial weathering 将材料暴露于加速天然天候老化作用的实验室条件之下 。

灰分 ash 在规定条件下材料焚烧的残余物。

硫化罐autoclave,steam autoclave,steam pan用蒸汽或气体硫化橡胶所使用的压力容器 。

开模缩裂 Back rind,retracted spew 飞边附近的橡胶回缩到模制品表面以内的缺陷。

巴拉塔树胶 balata 含有大约相同比例反式聚异戊二烯和树脂的硬热塑性物质，取自植物源 Mimusops glo bosao

胶包涂层 bale coating 涂覆到天然橡胶胶包表面上防止粘附到其他表面上并有利于标志的涂层。

球磨机 ball mill 通常水平安装，内含自由滚动硬球，用于研磨粗粒材料的旋转滚筒。

堆积胶 bank 在开炼机或压延机滚筒之间的缝隙处或者涂胶机的涂胶棒或刮胶刀处堆积的材料 。

批料 batch 一次混炼操作的产品。

标记，标线 bench marks,reference marks 涂在试片上用于测量应变的已知间距的标志。

胶坯 blank 形状和体积适合于填充模具的混炼胶块（片）。

渗出 bleeding 液体配合剂或材料渗析到橡胶表面。

气泡 blister 以表面变形的空腔或气囊显示的橡胶制品缺陷。

喷藉 bloom 迁移到橡胶表面上的液体或固体材料 。注：喷霜使橡胶表面状况发生变化。

发泡荆 blowing agent 在制造中空或多孔制品时通过化学作用和（或）热作用产生气体的配合剂。
助促进剂 booster 优选术语第二促进剂的同义词。

结合单体 bound monomer 在聚合反应中，自身或与其他种类单体结合或反应生成聚合物的单体。注：该术语用于合成橡胶，结合单体通常以整个聚合物的百分数表示。
结合橡胶 bound rubber 混炼胶中，与填料紧密结合，以致不被一般橡胶溶剂所萃取分离的那部分橡胶。
堆积密度 bulk density 包括所有空隙在内的单位体积材料的质量。注：该术语适用于多孔材料，也适合于粒状材料。
压延机 calender 带有两个或两个以上基本上平行的辊筒的机器，以选择的表面速度、辊距和温度操作 ，以进行压片、 贴合 、贴胶和擦胶这样一些作业 ，使制品达到一可控厚度和（或）可控表面特性 。
炭黑 carbon black 主要由元素碳组成的近似球状的绝大部分直径不超过1μm的粒状物质，通常聚结成聚集体。
孔眼 cell 部分或全部为薄壁所包围的单个小空腔。
多孔材料，海绵材料 cellular material 在其整个物体内分布着许多孔眼（开孔的、闭孔的或两者兼而有之）的材料。
多孔线带 cellular striation 与特性孔眼结构有很大区别的多孔材料内部的层。

离心浓缩胶乳 centrifuged rubber latex 通过离心力脱除乳清而提高橡胶浓度的胶乳 。
粉化 chalking 因表面降解而在橡胶表面形成粉末状残渣

闭孔 closed cell 整个由其薄壁封闭因而与其他孔眼互不连通 的孔眼。

闭孔多孔材料，闭孔海绵 closed-cell cellular material几乎所有孔眼互不连通的多孔材料。

活性助剂 coagent 在低浓度下使用，用于提高非硫化体系的交联效率或改进该体系性能的配合剂。注：该术语通常等同于有机过氧化物改进硫化所使用的添加剂。

凝固剂（胶乳） coagulant, coagulating agent 用于引起凝固的物质。

凝固剂浸渍（胶乳） coagulant dipping 先将模型浸人凝固剂溶液，取出干燥 ，再浸人配合胶乳中的浸渍过程。

胶凝（胶乳） coagulation 由于原来分散在胶乳中的粒子不可逆凝聚，从而形成聚合物连续相和乳清分散相的过程。

涂覆织物 coated fabric 在纺织物单面或双面上带有一层或多层橡胶和／或塑料粘合层而形成的柔韧性制品。

冷流 cold flow 在室温或低于室温时 ，受重力作用 而缓慢变形的现 象 。

塌泡（多孔材料） collapse 海绵材料在其制造期间因其孔眼结构破坏而引起的偶然压实。

着色剂 colourant 使橡胶着色的颜料或颜料配合剂。

颜色污染（指纤维和泡沫背衬织物）colour staining 纤维或织物对颜色产生的不希望有的吸收。注：例如，当浸泡在水 、干洗溶剂或含有并非预定用于着色 的染料或着 色材料的类似液体中时这类颜色的附着，或者因与已染材料相接触而通过渗透或升华从这种材料将颜色传递过去所产生的着色。

结合硫 combined sulfur 用规定的方法萃取之后仍然保留在硫化胶中的硫 。注：这种硫被结合到有机组分上（为有机结合硫，例如在硫化的橡胶或油膏中），或者被结合到无机组分上（为无机结合硫，例如硫酸钡），或者同时被结合到这两种组分上。

复数剪切模量 complex shear modulus 剪切应力与剪切应变之比，其中每一项都可以用复数表示。

复数杨氏模且 complex Young's modulus 法向应力与法向应变之比，其中每一项都可以用复数表示 。
混炼胶 compound 一种或多种橡胶与制造成品所需要的所有配合剂的均匀混合物。
配合剂 compounding ingredient 加到橡胶或胶乳中形成胶料或配合胶乳的物质 。
模压 compression moulding 将胶坯直接放在模腔 中，闭合模具压制成形的模制过程 。
压缩永久变形 compression set 完全释放产生压缩变形的外力之后所剩余的变形。
注1．对于密实橡胶，在规定的条件下测定的压缩永久变形通常用原始变形的百分数表示。
2. 对于多孔材料，在规定的条件下测定的压缩永久变形通常用原始厚度的百分数表示。

调节 conditioning 具体定义见环境调节和机械调节。
接触污染（由橡胶造成的）contact stain(by rubber) 在直接与橡胶相接触 的那部分物体表面上出现的污染 。
连续硫化 continuous vulcanization 在连续通过专门设计 的能量传递设备的过程中使橡胶硫化的方法。

普通硫黄硫化体系 conventional sulfur vulcanizing system 适用于二烯类橡胶的各种通用硫化体系，该体系采用相对高剂量的元素硫作为硫化剂，在最适硫化 时产生的网络中，结合硫主要以多硫键和双硫键的形式存在，也以非交联链变体的形式存在 。
共聚物 copolymer 由两种不同的单体产生的聚合物。注：IUPAC将本术语定义为“具有一种以上单体的聚合物”，本标准中的定义专门用于橡胶工业。
空心多孔材料 cored cellular material含有大量的模制或切削形成的材料中的某种型式孔洞（通常但不一定为圆柱形）的多孔材料，孔洞通常垂直于最大表面并部分延伸进或贯穿整个制品。

偶联剂（填料用） coupling agent 通过在填料粒子与橡胶之间形成化学键从而提高补强性能的配合剂。